Donnerstag, 15. Mai 2008

warum man dolmetscher braucht...

in einem schweizer hotel:

it is defended to promenade the sorridors in the boots of the mountain in front of six hours.


in japan:

you´re invited to take advantage of the chambermaid.


in einem japanischen friseursalon:

all customers promptly executed


ein israelischer metzger wirbt:

i slaughter myself twice a day


auf einem indischen marmeladeglas:

contains no fruit whatsoever


paris - schild in einem park:

please do not be a dog


im europapark bei freiburg an der wildwasserbahn:

do not leaning or reaching out of the boat is stridly forbidden


der dänische außenminister:

i am in the beginning of my period


picknickeinladung aus japan:

join! you will meet strange people

Donnerstag, 8. Mai 2008

da verschlägt es einem die rechtschreibung

da ich raucher bin muss ich mich ja jetzt nach lokalitäten umsehen wo ich das auch tun darf. ich bin mal gespannt wann die ersten "raucherstuben" aufmachen mit einwegzigaretten und so...
naja, auf jeden fall gibt es bei mir um die ecke eine kleine jugoslawische kneipe, "rio city" genannt, die sich als schnuckliges versteck für mich verbrecher erwiesen hat. natürlich gibt es da auch die sogenannten raucherausweise...
dies war die erste ausführung



Rauch1


nach einem ausgiebigen studium dieses schreibens bin ich am nächsten tag wieder hingegangen, habe meine karte vorgezeigt und wollte einmal ponyreiten, weil man ja "mitclubkarte einrit" bekommt.
ich habe erstaunte blicke geerntet und die folge war der zweite versuch, der kömmt nün:


Rauch2



man beachte dass neue fehler hinzugekommen sind, zumal nürnberg beim ersten mal richtig geschrieben war...
faszinierend.
vor allem hat sich sogar die postleitzahl auch gleich geändert und beide male ist es die falsche.
ich warte voller spannung auf die fortsetzung...

das beste...

puckoon-gif



das beste was ich seit langer zeit gelesen habe...
zum schreien komisch!!!!

eine sehr schöne geschichte über den doch sehr eigenen schlag der iren, humorvoll und spannend geschrieben. ein buch das man nicht in der öffentlichkeit lesen sollte wenn man nicht schief angeschaut werden möchte, weil man lauthals lachen muss.

leider gibt es nicht mehr von spike milligan und mit 16 euro für 150 kleine seiten ist es doch recht teuer, aber es lohnt sich...

Donnerstag, 6. März 2008

die frage

die frage die mich zur zeit beschäftigt:

FRAU, oder SCHWARZ

die welt ist gerecht

mich hat grad irgendso´n kerl in der u-bahn böd angemacht, auf einer sprache, die sich nicht nett angehört hat.
das gute daran war, dass es ihn hinter mir auf der rolltreppe voll auf die zwölf gehauen hat, mit allem drum und dran. der hat echt eine blutige lippe riskiert, hihi.
ich wusste es schon immer, die welt ist gerecht.

Donnerstag, 14. Februar 2008

...

ich musste gestern wieder einkaufen, diesmal schuhe. das ist nicht gerade eine meiner lieblingsbeschäftigungen, weil ich ziemlich krüppelige füße habe die sich sofort ziemlich schmerzhaft beschweren, wenn ich falsches schuhwerk trage. nur leider reicht mein budget meist nicht für die tollen geox oder birkenstocklatschen, also muss ich oft mit dubiosen, ich will es mal immigranten- und nicht geldwäscheläden vorlieb nehmen. so auch gestern. da hab ich dann auch einen schuh in der auslage gesehen, der mir aßerordentlich gefallen hat. leider blieb es bei diesem einen, denn auch nach einer halben stunde wühlerei durch den ganzen laden, der sich auf üngefähr 20 qm erstreckt, also recht übersichtlich, war das passende pendant nicht zu finden. statt dessen meinte die kleine schnepfe hinter dem tresen ihr onkel, oder vater, oder beides oder die tanten und schwäger würde wohl gleich kommen und der könnte dann ja ins lager gehen. da ich die mutter und die schwester schon kennengelernt hatte weil die versucht hatten mir wahlweise andere schuhe, aber auch hosen, oberteile und sonstiges seltsames zeug anzudrehen, hatte ich nicht unbedingt lust die weitere verwandtschaft kennenzulernen und bin dann frustriert gegangen und trotz meiner schuhladenparanoia zu einem mit grünem Schriftzug gekennzeichneten gegangen,innerhalb von 10 minuten das gesuchte gefunden und ab nach hause. die folge wird sein; ich werde niemals einen schuhschrank besitzen, da ich dieses paar jetzt so lange behalte bis es auseinanderfällt und ich mich wieder überwinden muss neue zu kaufen.

Mittwoch, 13. Februar 2008

AAAHHHH

ich hab ja echt viele bewerbungen geschrieben, über 30 um genau zu sein. in der hoffnung auf 2, 3, 4 vorstellungsgespräche, aber DAMIT hab ich nicht gerechnet. 2 tage probearbeiten, und dann noch 3 voratellungsgespräche (in einer woche erst mal, im märz folgen weitere). wie soll ich denn das machen?
keine ahnung wo mir grade der kopf steht. und andere kriegen gar nichts, ich fühl mich grade bevorzugt und weiß nicht ob das gut oder schlecht ist... verwirrung macht sich breit

Montag, 4. Februar 2008

...

heute ist schon februar, irgendwie hab ich das nicht mal registriert.
horb am neckar ist eine schöne stadt, da will ich schon hin, aber es ist ätzend wenn die ihren sogenannten ICE-knotenpunkt in die waagschale schmeißen um den mietspiegel dermaßen in die höhe zu treiben...
ich bin frustriert und die schwäbisch allemannische fasnet verfolgt mich. man kann nicht entrinnen..

Dienstag, 15. Januar 2008

glück

heute hatte ich das ultimative glück, auch wenn es auf kosten anderer ging.
ich musste bahn fahren, mit umsteigen. in stuttgart hatte ich sowieso nicht viel zeit, genau gesagt hatte ich 10 minuten und mein zug hatte 9 minuten verspätung. wir kamen auf gleis 2 an und der anschluss ging auf gleis 16. das ist nicht lustig. ein pärchen, auch aus meinem regionalzug setzte zum sprint an und er hüpfte noch in die türe währen sie mit dem koffer nicht mehr hinterher kam. also zog der arme wicht doch tatsächlich die notbremse, was mir und noch etwa 10 anderen abgehtzten den einstieg im nachhinein noch ermöglichte und die beiden viel geld und eine strafanzeige wegen gefährlichen eingriff in den öffentlichen verkehr kosten wird...
sie durften übrigens auch nicht mehr mitfahren, sondern sich nett mit den bgs-beamten unterhalten. das nenn ich mal selbstaufopferung für andere.

Donnerstag, 10. Januar 2008

stichtag

der 24. januar wird DER stichtag in ein neues jahr sein. termin beim arbeitsamt, landratsamt und einwohnermeldeamt in 72160 horb am neckar (große kreisstadt im landkreis freudenstadt, nördlicher schwarzwald)...

bye bye nuremberg, nice havin been here some time...

ach ja, mein arzt hat mir heute mitgeteilt, dass ich eine schilddrüsenunterfunktion habe und er sich nicht erklären kann warum ich trotzdem noch schlank bin. ich werde aber wohl in absehbarer zeit sehr viel an gewicht zulegen (er hat auch was von kropf gesagt, aber das verdränge ich tapfer) und auf blöd mein leben lang tabletten fressen müssen... rosige aussichten nicht wahr?

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

ich könnte mich auch...
ich könnte mich auch schönheitschirurgin nennen...
glueckskeks - 28. Aug, 13:19
Zitat
"Wie ist es möglich, dass 4 Menschen zusammen einen...
glueckskeks - 27. Jan, 13:37
EntSCHULDigung
letzte woche ist mein stiefvater gestorben... wir hatten...
glueckskeks - 21. Nov, 08:42
ich bin fotografin (in...
ich bin fotografin (in der Ausbildung) , und ich bin...
glueckskeks - 11. Nov, 13:45
Nochmals... Glückwunsch...
Nochmals... Glückwunsch :o)
tourniquet - 28. Aug, 14:05

Links

Mein Lesestoff

Suche

 

Status

Online seit 5993 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 28. Aug, 13:19

Credits


Profil
Abmelden
Weblog abonnieren